Over Taoïstische seizoensveranderingen – maar liefst 24 ...
En over 4 jaargetijden en toch 5

Inleiding
Op het moment van publiceren van dit artikel is het 17 augustus. Ah, de herfst is begonnen! Huh, welke kalender zegt dit? De herfst begint toch pas over meer dan een maand?
De traditionele Chinese kalender is georganiseerd rond 24 seizoensveranderingen (jieqi), elk ongeveer 15 dagen lang. Zo begint weliswaar Qiu Fen (herfstequinox) pas op 23 september, maar Li Qiu (het moment dat “de herfst zich aandient”) begint al op 7 augustus. Dat is het moment waarop je de energetische verschuiving kunt voelen: van de uitbundigheid van lente en zomer naar de geleidelijke terugtrekking en het opslaan van energie die de herfst aankondigt. Ik merk het zelf ook: de kleuren verliezen wat van hun intensiteit, veel bomen en struiken hebben al wat gele blaadjes. Maar het ziet er niet alleen anders uit, het voelt ook anders.
Veranderende energie
De officiële afsluiting van de zomerhitte vindt plaats tussen 23 augustus en 6 september, in de periode Chu Shu (“grens van…


